Терминология

Единство терминологии, Или Новый Вавилон?

Единство терминологии, Или Новый Вавилон?

Поисковые машины по запросам «единство терминологии» или «терминологическое единство» вопреки всем ожиданиям выдают страницы «единство ЮРИДИЧЕСКОЙ терминологии». Но о единой унифицированной терминологии в системе стандартизации в поисковой выдаче практически ничего нет. И это очень плохо. Почему так? Редакция от 03.02.2023.

Потенциальная терминология (candidate terminology) по ГОСТ Р ИСО 22128-2012

Множество слов и словосочетаний, которые извлечены из одного или нескольких документов, но еще не исследованы на предмет их соответствия требованиям, предъявляемым к терминологическим единицам [из 3.1 ГОСТ Р ИСО 22128-2012]

Терминология (terminology) по ГОСТ Р ИСО 22128-2012

Система обозначений, принадлежащая одному специальному языку. Примечания:

  1. Адаптировано из ИСО 1087-1:2000, статья 3.5.1.
  2. Смысл этого омографа иной, чем у омографа 3.12.

[из 3.11 ГОСТ Р ИСО 22128-2012]

Подписка на Терминология