ГОСТ Р ИСО 24615-2016 Управление языковыми ресурсами. Система синтаксического аннотирования (SynAF)

ГОСТ Р ИСО 24615-2016 Управление языковыми ресурсами. Система синтаксического аннотирования (SynAF). Language resource management Syntactic annotation framework (SynAF). Пересмотр от 08.05.2019.

Главное предложение (main clause) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Главное предложение (main clause) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Предложение, которое само по себе может выступать в качестве законченного высказывания. Примечание - В языках, предусматривающих различение завершенности и незавершенности действия, главное предложение обычно является законченным высказыванием, например «Поезд опаздывает» [из п. 3.10 ГОСТ Р ИСО 24615-2016]

Грамматическая функция (grammatical function) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Грамматическая функция (grammatical function) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Грамматическая роль словоформы или конституенты в синтаксической среде, в которую они погружены. Примечание - Например, именная группа (NP) или имя существительное внутри сложного предложения может действовать как подлежащее - соответственно положению глагола в графе отношения подчинения. Между именной группой как подлежащим и основным глаголом предложения существует грамматическая связь. Все грамматические отношения (подлежащее - сказуемое, вершина - модификатор и т. п.) категоризируются в соответствии с концептом отношения зависимости между терминальными и нетерминальными узлами [из п. 3.7 ГОСТ Р ИСО 24615-2016]

Зависимость, отношение зависимости (dependency relation) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Зависимость, отношение зависимости (dependency relation) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Синтаксическая связь между словоформами или конституентами, устанавливаемая на основе грамматических функций, которые конституенты выполняют по отношению друг к другу [из п. 3.5 ГОСТ Р ИСО 24615-2016]

Интервал (span) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Интервал (span) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Пара точек (р1, р2), где р1 Ј р2, идентифицирующая сегмент документа, к которому применима аннотация. Примечание - Многократный интервал - это цепочка интервалов, в которой координаты конечной точки каждого предшествующего интервала меньше или равны координатам начальной точки последующего интервала [из п. 3.16 ГОСТ Р ИСО 24615-2016]

Лингвистическое аннотирование (linguistic annotation) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Лингвистическое аннотирование (linguistic annotation) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Пара «элемент - значение», представляющая лингвистическое свойство лингвистического сегмента [из п. 3.9 ГОСТ Р ИСО 24615-2016]

Модификатор, определение (modifier) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Модификатор, определение (modifier) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Часть конституенты, описывающая свойство ее вершины. Примечание - Модификатор может помещаться до или после вершины фразы (премодификатор или постмодификатор). Модификаторы в конституенте не обязательны [из п. 3.11 ГОСТ Р ИСО 24615-2016]

Обстоятельственное слово, обстоятельство, адъюнкт (adjunct) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Обстоятельственное слово, обстоятельство, адъюнкт (adjunct) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Второстепенный элемент, ассоциируемый с глаголом в отличие от синтаксических аргументов. Примечание - В качестве обстоятельственных слов в предложении могут выступать наречия [из п. 3.1 ГОСТ Р ИСО 24615-2016]

Придаточное предложение (subordinate clause) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Придаточное предложение (subordinate clause) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Элементарное предложение, которое выполняет некоторую грамматическую функцию в синтаксическом обороте (например, функцию определительного предложения для имени существительного, образующего вершину именного словосочетания) или в другом предложении. Примечание - Придаточное предложение обычно не самостоятельно, а является частью более длинного сложного предложения [из п. 3.17 ГОСТ Р ИСО 24615-2016]

Синтаксис, синтаксические правила (syntax) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Синтаксис, синтаксические правила (syntax) по ГОСТ Р ИСО 24615-2016

Способ соединения и (или) группирования словоформ в синтагмы для сбора информации о существующих отношениях между группируемыми единицами [из п. 3.22 ГОСТ Р ИСО 24615-2016]

Страницы

Copyright © «Техническая документация» 2008-2021. Заимствуйте наши материалы с блеском! При воспроизведении материалов портала обязательна установка активной гиперссылки на источник — страницу с этой публикацией на tdocs.su.

Яндекс.Метрика