Оборудование и (или) , которое исполняет роль или действует совместно с распространенным пользовательским агентом, предоставляя для удовлетворения потребностей с ограниченными возможностями, которая не предоставляется самостоятельно распространенными пользовательскими агентами.
— Функциональность, предоставляемая вспомогательными , включает альтернативное отображение (например, или визуальное , альтернативные методы (например, ), дополнительные механизмы ориентирования или , трансформацию контента (например, для того чтобы сделать таблицы более доступными).
— Вспомогательные технологии часто обмениваются и с распространенными пользовательскими агентами, используя API.
— Различия между распространенными пользовательскими агентами и вспомогательными технологиями не являются абсолютными. Многие распространенные пользовательские агенты предоставляют некоторые возможности для содействия людям с ограничениями жизнедеятельности. Основным отличием распространенных пользовательских агентов является то, что они предназначены для широкого круга лиц и различных , которые обычно включают в себя людей как с ограничениями жизнедеятельности, так и без таковых. Вспомогательные технологии нацелены конкретно на определенные группы пользователей с ограничениями жизнедеятельности. Помощь, которую оказывают вспомогательные технологии, более специфична и подходит для нужд целевых пользователей. Распространенные пользовательские агенты могут предоставлять важную функциональность вспомогательным технологиям, такую как получение web–контента из или в виде идентифицируемых пакетов.
Пример — Важными в настоящего вспомогательными технологиями являются:
- экранные лупы и другие визуальные вспомогательные средства для чтения, которые используют пользователи с ограничениями по зрению, восприятию, ограничениями возможностей , чтобы изменить , размер , , синхронизацию с речью и т.д., с целью улучшить удобство чтения текста, отображаемого на , и восприятия ;
- скринридеры (программы экранного доступа), которые используются незрячими пользователями для прочтения текстовой информации через синтезированную речь или шрифт Брайля;
- программное обеспечение, переводящее текст в голосовую информацию, которая используется некоторыми пользователями с когнитивными ограничениями, с ограничениями по речи и трудностями к обучению, которое переводит текстовую информацию в синтезированную речь;
- программное обеспечение, распознающее речь, которое может использоваться людьми с некоторыми физическими ограничениями;
- альтернативные клавиатуры, которые используются людьми с некоторыми физическими ограничениями с целью клавиатуры (включая альтернативные клавиатуры, которые используют головные указатели, однонаправленные переключатели, устройства для управления без рук и другие устройства специального ввода) по ГОСТ Р 52872–2012;
- альтернативные указательные устройства, которые используются людьми с некоторыми физическими ограничениями для симуляции указателя и кнопок мыши.
[из 3.1.8 ГОСТ Р 52872–2012]