Purpose

Коммуникативная, речевая цель, коммуникативная целеустановка (communicative purpose) по ГОСТ Р 70003-2022

Прагматический компонент высказывания, характеристика высказывания как средства достижения результата речевого действия.

Примечание — На языковом уровне проявляется в выборе говорящим того или иного способа подачи, организации информации в соответствии с конвенционально установленными принципами и правилами, обеспечивающими успешность реализации речевого действия.

[из 11 ГОСТ Р 70003–2022]

Упаковка, используемая в исходных целях (packaging used for the same purpose) по ГОСТ 17527-2020

Упаковка, завершившая оборот и вновь используемая по первоначальному назначению в системе повторного использования.

Пример — Повторное использование поддонов, которые сначала нагружали молочной продукцией, а затем кирпичами для строительства домов, считают повторным использованием в исходных целях.

Примечания

  1. Следует обратить внимание на предназначение и функции упаковки; необходимо проверять, используют ли ее повторно в исходных целях или в иных потребительских целях (вторичное применение). В последнем случае упаковку не считают повторно используемой.
  2. См. [10], пункт 3.5.

[из 113 ГОСТ 17527—2020]

Подписка на Purpose