Всплывающее меню может быть видимым или невидимым. Пункты меню могут иметь следующие состояния:

• фокусом или без фокуса;
• активное или неактивное;
• выбранное или не выбранное;
• выделенное/не выделенное/условно выделенное.

[из 8.29.3 Состояния ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016]