9 Особенности использования научного произведения ГОСТ 34831-2022

9.1 Личные (неимущественные) права автора научного произведения неотчуждаемы, в т. ч. при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав, включая любые соглашения, направленные на такой отказ, ничтожны [из 9.1 ГОСТ 34831-2022]

9.4 По договору заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором научное произведение. При этом договором заказа могут быть предусмотрены передача заказчику исключительного права на научное произведение, которое должно быть создано автором, или предоставление заказчику права использования этого произведения в установленных договором пределах [из 9.4 ГОСТ 34831-2022]

9.5 Научное произведение, созданное в ходе международных научных проектов (проведение исследований, разработок, ОКР, испытаний (экспериментов)) и являющееся результатом совместных усилий авторов из разных стран (разных национальных режимов правовой охраны интеллектуальной собственности), признают в качестве такового в соответствии с законодательством страны, гражданином которого является автор. Закрепление прав на научные произведения, созданные в ходе международных проектов, осуществляют в соответствии с условиями контрактов (договоров) [из 9.5 ГОСТ 34831-2022]

9.6 Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, научное произведение которого используется, и источника заимствования:

  • цитирование произведения, которое доведено до всеобщего сведения на законных основаниях, при условии, что оно осуществляется добросовестно и в объеме, оправданном поставленной целью согласно [1] (статья 10, статья 10bis), в т. ч. цитирование существенных частей научного произведения в статьях, диссертациях, монографиях, отчетах, результатах исследований, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародованных научных произведений;
  • использование научного знания, содержащегося в научном произведении, при научных исследованиях, разработках, при производстве продукции, предоставлении услуг и т. д.;
  • использование научного произведения образовательными и научными учреждениями;
  • воспроизведение формы выражения научного произведения в бумажном или ином виде при условии, что это действие не преследует прямой или косвенной коммерческой выгоды;
  • перевод, цитирование в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародованных научных произведений.

[из 9.6 ГОСТ 34831-2022]

9.7 По истечении срока действия исключительного права на научное произведение переходит в общественное достояние в соответствии с национальным законодательством и может быть свободно использовано любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения, но с соблюдением личных (неимущественных) прав автора данного произведения и его наследников [из 9.7 ГОСТ 34831-2022]