9.4.11 Отличие навигационных ссылок от элементов управления ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Навигационные ссылки должны четко отличаться от элементов управления, запускающих какое-либо действие.

Пример 1 - Ссылка, использующая имя пользователя для открытия окна отправки данному пользователю электронного письма, включает слово [e-mail] в скобках или иконку «электронная почта» перед именем данного пользователя (или, как альтернативу, текст «e-mail»).

Пример 2 - В приложении по электронной торговле элемент управления с названием «оплатить» недвусмысленно указывает на то, что результатом активации данного элемента станет финансовая транзакция.

Пример 3 - Все ссылки, открывающие новые окна, обозначаются маленькой стрелкой перед именем ссылки.

Пример 4 - В приложениях, где используются кнопки, те кнопки, которые запускают навигационные ссылки, отмечаются существительным, обозначающим цель, в то время как кнопки, указывающие на действие, отмечаются выражением, состоящим из глагола и существительного (таким как «создать новый заказ»).

Типичные виды действий пользовательского веб-интерфейса включают в себя:

  • управление данными;
  • осуществление поиска;
  • действия по передаче информации, такие как открытие нового окна для сообщений по электронной почте или вхождения в чат;
  • действия, связанные с представлением, такие как сортировка результатов поиска.

[из 9.4.11 Отличие навигационных ссылок от элементов управления ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]