Верификация маркировки (marking verification) по ГОСТ Р 57881-2017
Техническая процедура проверки, посредством которой производят измерения символа для определения его соответствия требованиям спецификации к этому символу [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–2–2011, пункт 02.02.03] [из 2.4.1 ГОСТ Р 57881–2017]
Информация для визуального чтения (visually readable data) по ГОСТ Р 57881-2017
Текст, расположенный рядом с машиносчитываемым носителем данных, связанный с ним и предназначенный для восприятия человеком.
- Информация для визуального чтения обычно представлена на этикетке (например, на этикетке с символом штрихового кода двумерным символом, радиочастотной меткой). Выделяют четыре типа информации для визуального чтения:
представление для визуального чтения;
расшифровка в виде текста для чтения;
заголовки областей данных;
неформализованные текст и данные.
- Эквивалент данного термина на английском языке адаптирован к области применения настоящего стандарта и отличается от приведенного в ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–1 [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–1–2011, пункт 01.01.47]
[из 2.4.2 ГОСТ Р 57881–2017]
Представление для визуального чтения (visually readable interpretation) по ГОСТ Р 57881-2017
Информация для визуального чтения, располагаемая в непосредственной близости от линейного символа штрихового кода или двумерного символа, представляющая данные, закодированные в символе.
Примечание — Эквивалент данного термина на английском языке адаптирован к области применения настоящего стандарта и отличается от приведенного в ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–1 [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–1–2011, пункт 01.01.48]
[из 2.4.3 ГОСТ Р 57881–2017]
Расшифровка для визуального чтения (расшифровка в виде текста для чтения) (visually readable translation) по ГОСТ Р 57881-2017
Информация для визуального чтения, располагаемая в непосредственной близости от машиносчитываемого носителя [из 2.4.4 ГОСТ Р 57881–2017]
Двумерный символ (2D symbol) по ГОСТ Р 57881-2017
Символ для оптического считывания, требующий сканирования как в вертикальном, так и в горизонтальном направлениях для полного считывания закодированного в нем сообщения.
Примечание — Двумерные символы могут принадлежать к одному из двух типов — матричным символам и многострочным символам. Двумерные символы включают в себя функцию обнаружения ошибок и могут обладать возможностью исправления ошибок [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–2–2011, пункт 04.02.02].
[из 2.4.5 ГОСТ Р 57881–2017]
Идентификатор данных (data identifier) по ГОСТ Р 57881-2017
Установленный знак или строка знаков, определяющие предусмотренное использование следующего за ними элемента данных [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–1–2011, пункт 01.01.95] [из 2.4.6 ГОСТ Р 57881–2017]
Интрузивное маркирование (intrusive marking) по ГОСТ Р 57881-2017
Метод прямого маркирования изделий, основанный на изменении маркируемой поверхности, формирующем метку, предназначенную для визуального чтения или машинного считывания. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–2–2011, пункт 04.02.25] [из 2.4.7 ГОСТ Р 57881–2017]
Матричная символика (matrix symbol) по ГОСТ Р 57881-2017
Совокупность многоугольных или круговых элементов, упорядоченных по установленной схеме, для представления данных с целью их последующего воспроизведения с помощью системы сканирования изображений.
Примечание — Эквивалент данного термина на английском языке адаптирован к области применения настоящего стандарта и отличается от приведенного в ссылочном документе [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–2–2011, пункт 04.02.04].
[из 2.4.8 ГОСТ Р 57881–2017]
Неинтрузивное маркирование (non-intrusive marking) по ГОСТ Р 57881-2017
Метод маркирования изделий, основанный на дополнении маркируемой поверхности веществом, формирующим метку, предназначенную для визуального чтения или машинного считывания.
Примечание — Неингруэивные методы включают, в частности, каплеструйную печать, лазерное наплавление, напыление жидкого металла, шелкографию и нанесение тонких пленок [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–2–2011, пункт 04.02.26]
[из 2.4.9 ГОСТ Р 57881–2017]
Прямое маркирование изделий (direct part marking) по ГОСТ Р 57881-2017
Совокупность методов нанесения долговременной метки непосредственно на поверхность маркируемого изделия [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–2–2011, пункт 04.02.24] [из 2.4.10 ГОСТ Р 57881–2017]
Линейный символ штрихового кода (linear bar code symbol) по ГОСТ Р 57881-2017
Графическое представление данных в форме комбинации знаков символа и атрибутов, присущих конкретной символике, последовательно выстроенных в одну линейную строку и образующих целостный сканируемый объект.
Примечание — Указанные атрибуты включают в себя свободные зоны, знаки (шаблоны) «Старт» и «Стоп», знаки данных, контрольные знаки и другие вспомогательные знаки (шаблоны) [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–2–2011, пункт 03.01.01].
[из 2.4.11 ГОСТ Р 57881–2017]
Поле данных (data field) по ГОСТ Р 57881-2017
Определенная область памяти, выделенная для размещения конкретного элемента или элементов данных.
Примечание — В соответствии с ГОСТ 19781–90: «Поле данных — неразрывная область памяти, имеющая определенное назначение и обычно снабженная именем и идентификатором» [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–1–2011, пункт 01.01.34].
[из 2.4.12 ГОСТ Р 57881–2017]
Символика (symbology) по ГОСТ Р 57881-2017
Стандартные средства представления данных в форме, предназначенной для их оптического машинного считывания.
Примечание — Спецификация каждой символики устанавливает свои особые правила композиции или структуры символа штрихового кода [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–2–2011, пункт 02.01.02].
[из 2.4.13 ГОСТ Р 57881–2017]
Считывание (symbol reading) по ГОСТ Р 57881-2017
Процесс поиска и извлечения данных с какого–либо машиносчитываемого носителя, сопровождающийся, при необходимости, управлением разрешения конфликтов и защитой от ошибок, а также декодированием в канале передачи данных и в источнике данных, требуемым для восстановления и передачи данных, записанных в их источнике.
Примечание — Эквивалент данного термина на английском языке адаптирован к области применения настоящего стандарта и отличается от приведенного в ссылочном документе [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–1–2011, пункт 01.01.24].
[из 2.4.14 ГОСТ Р 57881–2017]
Устройство для интрузивного маркирования (non intrusive marking device) по ГОСТ Р 57881-2017
Любое устройство, предназначенное для изменения поверхности материала для формирования визуально читаемого или машиносчитываемого символа. Эта категория включает устройства для абразивной обработки, выжигания, корродирования, резания, деформирования, растворения, травления, расплавления, окисления или испарения материала поверхности [из 2.4.15 ГОСТ Р 57881–2017]
Устройство формирования изображения (imager) по ГОСТ Р 57881-2017
Тип сканера штрихового кода, используемый для считывания линейных и двумерных символов штрихового кода и применяющий оптическую технологию формирования изображения [из 2.4.16 ГОСТ Р 57881–2017]
Формат данных (data format) по ГОСТ Р 57881-2017
Форма представления, используемая в протоколе данных для указания способа кодирования идентификаторов объектов на радиочастотную метку и (по возможности) конкретного словаря данных со списком идентификаторов объектов, связанных с указанным приложением [из 2.4.17 ГОСТ Р 57881–2017]