3.2.1 Общие понятия ГОСТ Р 7.0.3-2006
Архитектоника издания по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Общее построение издания, представляющее собой объемно–пространственное выражение логического соподчинения всех текстовых и изобразительных элементов издания [из 3.2.1.1 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Пропорции издания по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Соотношение размеров ширины, высоты и толщины издания, устанавливаемое в зависимости от функциональных особенностей издания и художественного стиля времени [из 3.2.1.2 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Книжное убранство (book decoration) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Совокупность книжных украшений.
Примечание — Книжное украшение представляет собой изображение, используемое для художественного оформления издания с декоративной целью.
[из 3.2.1.3 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Оформление издания (design edition) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Выражение содержания произведения и целевого назначения издания в единой и целостной композиции издания с помощью художественно осмысленных полиграфических средств [из 3.2.1.5 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Материальная конструкция издания по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Исторически сложившаяся форма издания как предмета, характеризующаяся суммой издательских и полиграфических признаков, не зависящих от содержания издания [из 3.2.1.6 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
3.2.2 Оформление текста издания ГОСТ Р 7.0.3-2006
Гарнитура шрифта (type face) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Семейство начертаний, объединенных общностью рисунка и имеющих определенное название [из 3.2.2.2 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Емкость шрифта по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Характеристика гарнитуры шрифта, зависящая от плотности шрифта и определяемая количеством знаков, помещаемых в строке данного формата [из 3.2.2.3 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Кегль (кегель) шрифта (type size) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Размер шрифта, соответствующий расстоянию между верхней и нижней гранями литеры, измеряемому в пунктах.
Примечание — Различают кегли:
- бриллиант – 3 пункта,
- диамант – 4 пункта,
- перл – 5 пунктов,
- нонпарель – 6 пунктов,
- миньон – 7 пунктов,
- петит – 8 пунктов,
- боргес – 9 пунктов,
- корпус – 10 пунктов,
- цицеро – 12 пунктов,
- миттель – 14 пунктов,
- терция – 16 пунктов,
- текст – 20 пунктов.
[из 3.2.2.4 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Начертание шрифта по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Каждое видоизменение наборного шрифта, входящего в состав одной гарнитуры.
Примечание — Начертания шрифта различаются:
- по плотности: узкое, нормальное, широкое;
- по насыщенности: светлое, полужирное, жирное;
- по наклону: прямое, курсивное, наклонное.
[из 3.2.2.5 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Курсив (italic type) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Начертание наборного шрифта, имеющее наклон очка букв и в некоторой степени имитирующее рукописный шрифт [из 3.2.2.6 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Капитель по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Наборный шрифт, в котором буквы по высоте равны строчным, но имеют рисунок прописных [из 3.2.2.7 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Выделение текста (accentuation) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Особое полиграфическое оформление фрагментов текста: фраз, отдельных слов, букв, знаков по сравнению с принятым для этого текста [из 3.2.2.8 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Шрифтовые выделения текста по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Выделения текста с помощью набора шрифтом иного начертания, чем шрифт основного текста, но того же кегля и гарнитуры или шрифтом более мелкого либо крупного кегля, шрифтом других гарнитур и другими способами [из 3.2.2.9 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Нешрифтовые выделения текста по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Выделения текста с помощью втяжки, отбивки, разрядки, подчеркивания, отчеркивания линейками, заключения в рамку с использованием различных линеек, печатания другим цветом или по цветной плашке и другими способами [из 3.2.2.10 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Абзацный отступ (indentation) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Обозначение начала абзаца с помощью левосторонней втяжки его начальной строки [из 3.2.2.12 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Обратный абзацный отступ по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Обозначение начала абзаца с помощью левосторонней втяжки всех строк абзаца, кроме первой, остающейся полноформатной [из 3.2.2.13 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Отбивка (spacing) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Способ нешрифтового выделения текста путем увеличения пробелов между отдельными фрагментами текста или элементами полосы набора [из 3.2.2.15 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Разрядка по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Способ нешрифтового выделения текста путем увеличения межбуквенного пробела в словах [из 3.2.2.16 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
3.2.3 Оформление страницы ГОСТ Р 7.0.3-2006
Страница (page) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Одна из сторон книжного листа, на которой размещена полоса набора.
Примечание — Различаются:
- начальная страница с начальной полосой набора;
- спусковая страница — страница со спуском на полосе;
- рядовая страница, имеющая полноформатную полосу единообразного оформления и составляющая большую часть объема издания;
- концевая страница — страница с концевой полосой набора;
- нумерованная страница, входящая в общую пагинацию издания, и ненумерованная страница, не входящая в общую пагинацию издания.
[из 3.2.3.1 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Поля страницы (margins) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Незапечатанные участки вокруг полосы на странице, размеры которых определяются разницей форматов полосы и издания, а также положением полосы.
Примечание — Каждая страница имеет четыре поля: верхнее (головочное), нижнее, наружное (переднее) и внутреннее (корешковое).
[из 3.2.3.2 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Воката по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Чистая страница, используемая в издании в композиционно–ритмических целях [из 3.2.3.3 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Фронтиспис (frontispiece) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Иллюстрация, помещаемая на левой странице разворота с титульным листом [из 3.2.3.4 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Шмуцтитул, добавочный титул (fly, inside title) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Структурный элемент издания, представляющий собой отдельный лист или страницу с заглавием произведения или крупных рубрик, эпиграфами, иллюстрациями, книжными украшениями [из 3.2.3.5 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Разворот (double-page) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Две смежные страницы раскрытого издания, являющиеся единым композиционным целым [из 3.2.3.6 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Титулатура по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Совокупность титульных листов в издании [из 3.2.3.7 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Титульная страница, титул (title page) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Страница издания, на которой размещаются выходные сведения [из 3.2.3.8 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Оборот титульной страницы, титула по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Оборотная сторона титульной страницы, на которой размещаются некоторые элементы выходных сведений [из 3.2.3.9 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Концевая титульная страница, колофон по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Последняя страница издания с его выпускными данными [из 3.2.3.10 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Авантитул, «выходной лист», фортитул (foretitle) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Первая страница издания, расположенная перед титульной страницей и содержащая обычно издательскую марку, эпиграф, посвящение, надзаголовочные данные, выходные данные [из 3.2.3.11 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Титульный лист (title) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Титульная страница и оборот титула [из 3.2.3.12 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Основная титульная страница по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Лицевая сторона титульного листа или правая сторона разворотного титульного листа, содержащая все наиболее существенные для издания или его части выходные сведения [из 3.2.3.13 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Двойной титульный лист по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Титульный лист, размещенный на развороте [из 3.2.3.14 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Разворотный титульный лист по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Двойной титульный лист, на каждой из двух страниц которого располагается определенная группа выходных сведений [из 3.2.3.15 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Контртитул (duplicate title) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Левая страница разворотного титульного листа, на которой приводятся сведения об издании в целом или воспроизводится титульный лист издания, послужившего оригиналом для перевода [из 3.2.3.16 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Распашной титульный лист по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Двойной титульный лист, композиционно составляющий единое целое, где текстовые и (или) изобразительные элементы начинаются на левой странице разворота, а заканчиваются на правой [из 3.2.3.17 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Главный, общий титульный лист по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Титульный лист в многотомных, продолжающихся или серийных изданиях, на котором помещаются выходные сведения издания в целом [из 3.2.3.18 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Дополнительная титульная страница по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Левая страница разворота титульного листа, на которой размещается главный титульный лист, контртитул или параллельный титульный лист, а также лист, следующий за основным титульным листом или предшествующий ему [из 3.2.3.19 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Параллельный титульный лист по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Дополнительный титульный лист с выходными сведениями, повторенными на языке, отличном от языка основного текста издания.
Примечание — В многоязычном издании: каждый титульный лист с выходными сведениями, повторенными на одном из языков основного текста издания.
[из 3.2.3.20 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Совмещенная титульная страница по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Спусковая страница, над текстом которой размещают совокупность основных сведений титульного листа [из 3.2.3.21 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Сборный титульный лист по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Титульная(е) страница(ы) вместе с оборотом(ами) и всеми страницами, предшествующими титульному(ым) листу(ам) [из 3.2.3.22 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Полоса набора (set page) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Площадь на странице издания, где размещается набор текста и (или) иллюстрации.
Примечание — Различаются:
- текстовая полоса, содержащая только текст;
- иллюстрационная полоса, содержащая только иллюстрацию (–и);
- смешанная полоса, включающая и текст, и иллюстрации;
- начальная полоса — первая текстовая или смешанная полоса издания или его части;
- концевая полоса — последняя текстовая или смешанная полоса издания или его части, обычно заполненная не до конца.
[из 3.2.3.23 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Спуск на полосе (imposition) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Отступ от верхнего края полосы набора до начала строк текста на начальной странице издания и его структурных частей, который может быть заполнен заголовками и книжными украшениями [из 3.2.3.24 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Оборка (dress) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Часть полосы набора, имеющая суженный формат, для заверстки сбоку иллюстрации или таблицы [из 3.2.3.25 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Фонарик, боковик, маргиналия (marginalia, sidenotes) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Заголовок или изображение, расположенные на поле страницы, вне полосы набора [из 3.2.3.26 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Колонка, столбец (column) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Часть полосы, которая состоит из строк текста одного формата, образующих вертикальный ряд и отделенных от другой(их) колонки(ок) средником с линейкой или без нее.
Примечание — Различаются:
- начальная колонка — первая колонка издания или его части;
- концевая колонка — последняя колонка издания или его части, обычно не до конца заполненная текстом.
[из 3.2.3.28 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Строка (line) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Часть наборного текста определенного формата, расположенная на одной горизонтальной линии и служащая элементом полосы (колонки).
Примечание — Различаются:
- начальная строка — первая строка абзаца;
- абзацная строка — начальная строка с абзацным отступом;
- тупая строка — начальная строка без абзацного отступа;
- концевая строка — последняя строка абзаца;
- полная строка — строка полного формата;
- неполная строка — строка размером меньше формата полосы;
- висячая строка — начальная строка абзаца, завершающая полосу, или концевая неполная строка абзаца, начинающая полосу, недопустимые по традиционным правилам верстки.
[из 3.2.3.29 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Пробел (blank, gap) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Незапечатанный промежуток между оттисками с печатающих элементов полосы набора [из 3.2.3.31 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Межбуквенный пробел по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Незапечатанные промежутки между буквенными знаками [из 3.2.3.33 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Колонтитул (catchword) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Помещаемый на каждой странице элемент аппарата издания, помогающий читателю ориентироваться в содержании текста на странице.
Примечание — Колонтитул может быть:
- одноступенчатым, с одинаковыми или однотипными данными на каждой странице разворота;
- двухступенчатым, с разными данными на правой и левой страницах разворота;
- постоянным, с неменяющимися данными;
- переменным, с меняющимися по мере перехода от одной статьи (раздела) к другой данными.
[из 3.2.3.36 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Колонцифра (folio, page number) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Элемент аппарата издания, представляющий собой цифру, обозначающую порядковый номер страницы или столбца и помещаемую на верхнем, нижнем или боковом поле страницы [из 3.2.3.37 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Колонлинейка (column rule) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Горизонтальная рисованная или наборная линейка, устанавливаемая вверху или внизу полосы для отделения колонтитула, колонцифры от текста или для украшения [из 3.2.3.38 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Сигнатура (signature) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Порядковый номер печатного листа, проставляемый перед нормой в левом углу нижнего поля первой страницы каждого печатного листа и повторяемый на третьей странице со звездочкой, набранной на верхнюю линию шрифта, уже без нормы [из 3.2.3.39 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Норма (direction line) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Сведения, помещаемые вместе с сигнатурой в левом углу нижнего поля первой страницы каждой книжной тетради и служащие для облегчения контроля при брошюровочных процессах [из 3.2.3.40 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
3.2.4 Книжные украшения ГОСТ Р 7.0.3-2006
Заставка (head ornament) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Украшение с изображением сюжетно–тематического или орнаментального характера, помещаемое вверху начальной страницы издания или его структурной части [из 3.2.4.1 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Концовка (tail ornament, end-piece) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Украшение с изображением сюжетно–тематического или орнаментального характера, помещаемое на концевой странице издания или его структурной части [из 3.2.4.2 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Инициал, буквица (initial) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Первая прописная буква текста издания или его структурной части увеличенного размера, наборная или рисованная (гравированная), в виде изображения, часто включающего сложную орнаментально–декоративную или сюжетную композицию [из 3.2.4.3 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Миниатюра книжная (book miniature) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Иллюстрация в рукописной книге [из 3.2.4.4 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Виньетка (vignette) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Украшение в виде небольшого графического изображения сюжетно–тематического или орнаментального характера, помещаемое на переплете, обложке, на начальной и концевой полосе [из 3.2.4.5 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Картуш по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Виньетка овальной или круглой формы с пустым пространством в середине, куда помещаются надписи, эмблемы и др. изображения [из 3.2.4.6 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Орнамент (ornament) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Украшение в виде узора, характеризующееся ритмически упорядоченным расположением повторяющихся изобразительных элементов [из 3.2.4.7 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
3.2.5 Материальная конструкция издания ГОСТ Р 7.0.3-2006
Книжный (журнальный) лист (book sheet) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Страница с оборотом, служащая основной деталью книжного (журнального) блока [из 3.2.5.1 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Ректо по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Лицевая сторона книжного листа, на которой при наличии в издании пагинации проставляются нечетные числа [из 3.2.5.2 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Версо по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Оборотная сторона книжного листа, на которой при наличии пагинации в издании проставляются четные числа [из 3.2.5.3 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Книжная (журнальная) тетрадь (folded sheet) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Составная часть блока издания, полученная в результате фальцовки печатного листа [из 3.2.5.4 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Корешок книжного блока (back of inner book) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Место скрепления тетрадей или листов в книжном блоке [из 3.2.5.6 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Обрез книжного блока (edge) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Верхний, боковой, нижний края книжного блока, подвергаемые трехсторонней обрезке, закраске, золочению, торшонированию [из 3.2.5.7 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Каптал (bead) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Тканевая лента с утолщенным краем, наклеиваемая на верхний и нижний края корешка обрезанного (Обрез книжного блока (edge) по ГОСТ Р 7.0.3–2006, Обрез книжного блока (edge) по ГОСТ Р 7.0.3-2006, /45338) книжного блока для повышения прочности скрепления тетрадей в корешке [из 3.2.5.8 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Ляссе, ленточка-закладка (book marker) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Тесьма, служащая закладкой, наклеиваемая в верхней части корешка книжного блока таким образом, чтобы ее конец выходил за пределы нижнего обреза блока (Обрез книжного блока (edge) по ГОСТ Р 7.0.3–2006, Обрез книжного блока (edge) по ГОСТ Р 7.0.3-2006, /45338) [из 3.2.5.9 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Книжная вкладка (full-page plate) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Конструктивный элемент издания в виде сфальцованного листа с иллюстрациями или другими материалами, вшитый в одну из тетрадей книжного блока или вкладываемый в карман, наклеенный на нахзаце [из 3.2.5.10 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Вклейка (pasted inset) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Конструктивный элемент издания в виде листа с иллюстрациями, приклеенный к корешковому полю одной из внутренних страниц книжной (журнальной) тетради [из 3.2.5.12 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Приклейка (pasted inset) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Конструктивный элемент издания в виде листа с иллюстрациями, приклеенный к корешковому полю одной из внешних страниц книжной (журнальной) тетради [из 3.2.5.13 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Вкладыш (inset) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Конструктивный элемент издания в виде отдельно напечатанного приложения к тексту издания, вложенный между его страницами [из 3.2.5.14 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Паспарту (passe-partout) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Конструктивный элемент издания в виде плотного листа бумаги, на который наклеивается иллюстрация [из 3.2.5.15 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Переплет (binding) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Прочное покрытие издания, которое содержит ряд его выходных сведений и является элементом художественного оформления издания [из 3.2.5.16 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Переплетная крышка (book binding) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Основная часть переплета, состоящая из сторонок и корешка, покрытых переплетным материалом [из 3.2.5.17 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Сторонка переплетной крышки (board) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Детали переплетной крышки из листов картона или другого плотного материала, имеющие формат издания.
Примечание — Различаются передняя и задняя сторонки переплетной крышки.
[из 3.2.5.18 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Корешок переплетной крышки (backbone) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Часть переплетной крышки, соединяющая его переднюю и заднюю сторонки и прикрывающая корешок книжного блока [из 3.2.5.19 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Отстав по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Полоска плотной бумаги или картона, наклеиваемая на корешок переплетной крышки для придания ему прочности и упругости [из 3.2.5.20 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Канты по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Края переплетной крышки, выступающие за обрезы книжного блока (Обрез книжного блока (edge) по ГОСТ Р 7.0.3–2006, Обрез книжного блока (edge) по ГОСТ Р 7.0.3-2006, /45338) [из 3.2.5.21 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Форзац (fly leaf) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Конструктивный элемент издания в виде односгибного листа бумаги или конструкции из двух листов, скрепляющих книжный блок с передней сторонкой переплетной крышки [из 3.2.5.22 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Нахзац по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Конструктивный элемент издания в виде односгибного листа бумаги или конструкции из двух листов, скрепляющих книжный блок с задней сторонкой переплетной крышки [из 3.2.5.23 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Обложка по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Бумажное покрытие издания, которое содержит ряд его выходных сведений и является также элементом внешнего оформления издания [из 3.2.5.24 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Суперобложка (dust-jacket) по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Дополнительная обложка с клапанами, которая прикрывает переплет или обложку и используется как элемент внешнего оформления издания, а также для рекламы [из 3.2.5.25 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Обертка по ГОСТ Р 7.0.3-2006
Футляр из бумаги, в который заключается комплектное издание или издание с отдельно выпущенным приложением [из 3.2.5.27 ГОСТ Р 7.0.3–2006]