Из ГОСТ Р ИСО 22128-2012 Терминологические продукты и услуги. Общий обзор и рекомендации

ГОСТ Р ИСО 22128–2012 Терминологические продукты и услуги. Общий обзор и рекомендации. Terminology products and services — Overview and guidance. УДК 001.4:006.354 ОКС 1.020. Редакция от 22.05.2024.

Встроенная терминология (embedded terminology) по ГОСТ Р ИСО 22128-2012

Любой набор терминов, который является частью другого, более подробного, печатного документа и содержит определения или эквиваленты для обозначения в печатном документе на другом языке.

Примечание — В электронных документах можно найти аналогичную концепцию встроенного словаря, который называется онлайновым или гиперссылочным глоссарием.

[из 3.4 ГОСТ Р ИСО 22128–2012]

ГОСТ Р ИСО 22128-2012 Терминологические продукты и услуги. Общий обзор и рекомендации

ГОСТ Р ИСО 22128–2012 Терминологические продукты и услуги. Общий обзор и рекомендации. Terminology products and services — Overview and guidance. УДК 001.4:006.354 ОКС 1.020. Редакция от 22.05.2024.

    Из ГОСТ Р ИСО 22128-2012 Терминологические продукты и услуги. Общий обзор и рекомендации

    Из ГОСТ Р ИСО 22128-2012 Терминологические продукты и услуги. Общий обзор и рекомендации

    ГОСТ Р ИСО 22128–2012 Терминологические продукты и услуги. Общий обзор и рекомендации. Terminology products and services — Overview and guidance. УДК 001.4:006.354 ОКС 1.020. Редакция от 22.05.2024.

      Макроструктура (macrostructure) по ГОСТ Р ИСО 22128-2012

      Схема расположения словарных статей в собрании терминов [из 3.6 ГОСТ Р ИСО 22128–2012]

      Микроструктура (microstructure) по ГОСТ Р ИСО 22128-2012

      Схема расположения информации внутри каждой словарной статьи [из 3.7 ГОСТ Р ИСО 22128–2012]

      Обозначение (designation) по ГОСТ Р ИСО 22128-2012

      Представление некоторого понятия условным знаком.

      Примечание — В терминологической работе различаются три типа таких условных обозначений: символы, символические имена и термины.

      [из 3.3 ГОСТ Р ИСО 22128–2012]

      Общепринятая терминологическая практика (generally-accepted terminology practices, GATP) по ГОСТ Р ИСО 22128-2012

      Стандарты, правила, соглашения и рекомендуемые процедуры, которые следует соблюдать при создании терминологических продуктов и терминологических служб [из 3.5 ГОСТ Р ИСО 22128–2012]

      Потенциальная терминология (candidate terminology) по ГОСТ Р ИСО 22128-2012

      Множество слов и словосочетаний, которые извлечены из одного или нескольких документов, но еще не исследованы на предмет их соответствия требованиям, предъявляемым к терминологическим единицам [из 3.1 ГОСТ Р ИСО 22128–2012]

      Промежуточный результат (deliverable) по ГОСТ Р ИСО 22128-2012

      Любой измеримый и контролируемый промежуточный результат или объект, который должен быть получен за определенный период времени для обеспечения успешного завершения проекта в целом или какой–то его части.

      Примечание — Часто этот термин используется в более узком смысле при ссылках на какой–либо внешний результат, представляющий собой поставляемый или распространяемый документ, который подлежит одобрению стороной, финансирующей проект, заказчиком либо какой–то иной заинтересованной стороной.

      [из 3.2 ГОСТ Р ИСО 22128–2012]

      Страницы

      Подписка на Из ГОСТ Р ИСО 22128-2012 Терминологические продукты и услуги. Общий обзор и рекомендации