8.4 Компоненты навигационной системы ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

8.4.1 Общие положения ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Компоненты навигационной системы - это группы элементов навигации (такие как группы ссылок или закладок), позволяющие пользователям перемещаться в понятийной навигационной структуре, представленной в пункте 8.3. Существует большое количество различных компонентов навигации, такие как одинарные или многоуровневые меню, ряд закладок, маршруты («навигационные цепочки»), демонстрирующие путь с верхней точки в навигационной структуре (например, домашняя страница) до текущего местоположения. Навигационные компоненты облегчают пользователям, например:

  • получение обзора навигационной структуры;
  • получение понятия о дальнейшем направлении движения;
  • получение прямого доступа к важным узлам в структуре («метки»);
  • перемещение по различным шагам сложной команды;
  • упрощение перехода от одной команды к другой, особенно в тех случаях, когда команды обычно выполняются друг за другом;
  • возврат к предыдущим узлам.

[из 8.4.1 Общие положения ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.2 Предоставление навигационных обзоров ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Веб-сайт обычно предоставляет обзоры навигационной структуры. От них можно отказаться или упростить, если пользователь сосредоточен на выполнении определенного задания, например, просмотре сайта электронной торговли.

Пример 1 - Постоянно отображаемое, раскрывающееся навигационное меню размещается как компонент навигации в левой части окна.

Пример 2 - В процессе, требующем выполнения нескольких шагов, таких как покупка товара на сайте электронной торговли, обзор предоставляет описание шагов, необходимых для совершения транзакции.

Использование раскрывающихся навигационных меню неудобно в том случае, когда общее количество ссылок (даже скрытых) велико. Тогда пользователи невизуальных и нестандартных агентов пользователя получат прямой доступ ко всем имеющимся ссылкам, что может вызвать перегрузку восприятия пользователя. При работе с большим количеством ссылок отдается предпочтение сбалансированной навигационной системе.

Навигационные обзоры могут быть обеспечены использованием одного или более подходящих навигационных компонентов [из 8.4.2 Предоставление навигационных обзоров ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.3 Поддержка видимости навигационных ссылок ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Основные навигационные ссылки должны находиться в поле зрения постоянно, или пользователь с легкостью может сделать их видимыми в случае, если они исчезли из вида.

Пример 1 - На длинной веб-странице, просмотр которой подразумевает прокрутку, ссылки предоставляются после каждого раздела для перехода наверх или вниз страницы.

Пример 2 - На длинной веб-странице, просмотр которой подразумевает прокрутку, набор навигационных ссылок расположен вверху и внизу страницы.

Пр имечание - Внутристраничные ссылки обычно удобны для страниц, предоставляющих длинный список различных предметов или разделов. Однако, если внутристраничные ссылки удобны для навигации, они также могут прерывать текст [из 8.4.3 Поддержка видимости навигационных ссылок ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.4 Совместимость между компонентами навигации и информационным наполнением ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

В случае если компоненты навигации (или обзоры) демонстрируются вместе с сопутствующим им информационным наполнением, совместимость между компонентами навигации и показанным информационным наполнением обеспечивается указанием в компоненте навигации (например, выделением текста) темы, находящейся в настоящий момент в области содержимого.

Пример - Компонент навигации на левой стороне страницы представляет навигационную структуру в виде иерархического меню, в котором указан текущий выбор. Область содержимого на правой стороне страницы показывает соответствующее информационное наполнение. Если пользователь активирует ссылку в области содержимого, которая ведет на другую информационно наполненную веб-страницу, компонент навигации автоматически обновляется, выделяя новую тему, которая демонстрируется в области содержимого.

Поддержание совместимости при представлении информации может быть сложным по причине технических ограничений или значительных затрат для ее реализации. В этом случае важно, по меньшей мере, избегать ошибочного выделения текста в окне навигации [из 8.4.4 Совместимость между компонентами навигации и информационным наполнением ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.6 Визуализация нескольких уровней навигации ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

В случае если навигационная структура состоит из нескольких уровней, следует спроектировать компонент навигации так, чтобы для просмотра был доступен более чем один уровень.

Пример - Использование иерархически раскрывающегося меню для доступа к информационному наполнению.

Примечание - Возможность видеть несколько уровней одновременно помогает пользователям понять навигационную структуру и получить доступ к желаемому информационному наполнению быстрее при условии, что их способность восприятия и понимания не перегружена [из 8.4.6 Визуализация нескольких уровней навигации ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.7 Разбивка навигационных обзоров ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Для глубоко расположенных навигационных структур навигационные обзоры могут быть разбиты на независимые компоненты навигации, демонстрируемые в различных частях страницы или окне браузера. Если используются разбитые навигационные обзоры, разбиение общей структуры следует осуществлять осмысленно и располагать компоненты навигации постоянным образом на протяжении работы с данным веб-сайтом, чтобы пользователи понимали отношения между этими различными частями. Важно не перегружать восприятие и понимание пользователя, разбивая навигационные обзоры на чрезмерное количество компонентов навигации.

Пример - На веб-сайте компании обзор наиболее важных тем, таких как «сведения о компании», «товары» или «информация для инвесторов», имеет вид ряда ссылок в верхней части каждой страницы. Дальнейшее разбиение каждой темы, выбранной на верхнем уровне, предоставлено во втором навигационном меню, расположенном в левой части страницы [из 8.4.7 Разбивка навигационных обзоров ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.8 Предоставление карты сайта ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Для веб-сайтов должен предоставляться отдельный навигационный обзор, такой как карта сайта, с целью отображения его структуры в обзорной форме.

Примечание - Для небольших сайтов, имеющих, например, только один уровень навигации, в карте сайта нет необходимости [из 8.4.8 Предоставление карты сайта ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.9 Создание перекрестных ссылок на потенциально важное информационное наполнение ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Перекрестные ссылки на потенциально важные страницы в структуре навигации предоставляются в том случае, если это не обременит пользователя чрезмерным количеством ссылок.

Пример - В дополнение к навигационному обзору ссылки предоставляются в той части страницы, где отображено информационное наполнение, указывающее на относящуюся к нему информацию [из 8.4.9 Создание перекрестных ссылок на потенциально важное информационное наполнение ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.10 Выделение динамических навигационных ссылок ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Пользователям важно отличать динамично созданные навигационные ссылки от постоянных.

Пример - В навигационном обзоре показан список товаров. Так как соответствующие ссылки создаются динамически из базы данных, они могут измениться при повторном посещении сайта. Это объясняется пользователю путем организации всех ссылок на товар в последовательном подменю.

Способность пользователя создать подходящую мысленную модель навигационной структуры зависит от распознавания структуры и назначения различных частей навигационной структуры. В то время, как динамические ссылки полезны для доступа к изменяющемуся информационному наполнению, статическую навигационную структуру предпочтительно хранить на месте и в легкодоступном виде [из 8.4.10 Выделение динамических навигационных ссылок ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.11 Переход назад на домашнюю страницу или на страницу, отмеченную закладкой ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Каждая страница должна содержать ссылку, легко распознаваемую для пользователя, ведущую на домашнюю страницу веб-сайта или страницу, отмеченную закладкой [из 8.4.11 Переход назад на домашнюю страницу или на страницу, отмеченную закладкой ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.12 Возврат на более высокие уровни ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Для многоуровневых навигационных структур на сложных веб-сайтах на каждой странице отображаются ссылки на более высокие уровни, что облегчает пользователю возврат к этим уровням. Для глубоко заложенных структур может отображаться только подкласс уровней высшего порядка.

Пример - Навигационная цепочка в верхней части информационно наполненной веб-страницы показывает совокупность ссылок, ведущих к ранее просмотренным уровням. Последний элемент в этой совокупности ссылок относится к текущей странице и отображается как неактивная ссылка (статичный текст). Это позволяет пользователям получить четкое понятие о своем текущем местоположении и о том, как вернуться на более высокие уровни структуры, например, для того, чтобы исследовать другие ветви этой структуры [из 8.4.12 Возврат на более высокие уровни ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.13 Обеспечение функции «возврат на одну позицию» ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Если задача требует последовательности шагов, на странице должна быть обеспечена осмысленная функция «возврат на одну позицию».

Пример - Мастером настроек предлагается кнопка «Назад», направляющая пользователя через последовательность шагов, так как стандартная функция браузера «Возврат» приведет к потере введенной пользователем информации [из 8.4.13 Обеспечение функции «возврат на одну позицию» ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.14 Разделение длинных страниц ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Если страницы длинные, они должны подразделяться на смысловые разделы. К ним можно получить прямой доступ через набор внутристраничных ссылок в верхней части страницы.

При больших объемах информационного наполнения предпочтительна его разбивка на несколько страниц или разбивка информационного наполнения на разделы с заголовками, так как это помогает пользователю при просмотре информации. Дополнение соответствующими данными о свойствах страницы сайта (метаинформации) является дополнительным способом создания опознаваемых разделов веб-страницы [из 8.4.14 Разделение длинных страниц ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.15 Очевидная активация ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Переход по навигации, который потребует выбора параметра или варианта, должен обязательно активироваться пользователем в последовательном виде до тех пор, пока не становится очевидным, что выбор инициирует навигацию.

Пример 1 - Перед тем как получить доступ к информационному наполнению туристического сайта, пользователи осуществляют выбор своего языка из раскрывающегося списка. Навигация активируется только после нажатия на дополнительную ссылку или кнопку. Это позволяет пользователям увидеть свой выбор перед тем, как они покинут эту страницу.

Пример 2 - Сделанный выбор надо активировать (обычно кнопкой), чтобы подтвердить выбранный вариант (например, из раскрывающегося списка) перед тем, как перейти на новую страницу.

Примечание - Пользователи могут перепутать выбор варианта с активацией шага навигации [из 8.4.15 Очевидная активация ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.16 Избежание «битых ссылок» ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Следует избегать ссылок, которые не приводят к цели («битые ссылки»), особенно, если их цели на том же веб-сайте или под контролем разработчика или оператора этого сайта [из 8.4.16 Избежание «битых ссылок» ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]

8.4.17 Исключение неверных ссылок ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014

Не следует включать ссылки, которые не функционируют или не приводят к предполагаемой цели. Это особо важно при внесении в сайт изменений [из 8.4.17 Исключение неверных ссылок ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]