Эквивалент данного термина на английском языке адаптирован к области применения настоящего стандарта и отличается от приведенного в ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1 [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011, пункт 01.01.47]
Поле только для чтения (read-only) по ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016
Поле только для чтения - это поле, которое содержит данные, которые не могут быть изменены пользователем (см. ИСО 9241-143:2011 и рисунок 33) [из п. 8.34.1 ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016]
Примечание - Эквивалент данного термина на английском языке адаптирован к области применения настоящего стандарта и отличается от приведенного в ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011, пункт 01.01.48] [из 2.4.3 ГОСТ Р 57881-2017]
Вспомогательное программное обеспечение, которое позволяет пользователям ознакомиться с содержанием на экране без необходимости просмотра видеодисплея. Примечание 1 - Программа для чтения экрана обычно выдает звуковое представление текста или шрифт Брайля. Примечание 2 - Работа программ для чтения экрана зависит от поступления информации от операционной системы и приложений [из 3.24 ГОСТ Р ИСО 9241-151-2014]
