Методология, уходящая своими корнями в антропологию и этнографию и связанная с наблюдением образа жизни, работы, игр людей и их покупок [из 3.239 ГОСТ Р 55348–2012]
Эквивалент данного термина на английском языке адаптирован к области применения настоящего стандарта и отличается от приведенного в ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–1 [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–1–2011, пункт 01.01.47]
Примечание — Эквивалент данного термина на английском языке адаптирован к области применения настоящего стандарта и отличается от приведенного в ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–1 [ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762–1–2011, пункт 01.01.48]
Визуальный контроль с непрерывным ходом лучей между глазами оператора и контролируемой поверхностью. Этот контроль проводится без применения или с применением вспомогательных средств, например зеркала, линзы, эндоскопа или волоконно–оптических устройств [из 3.1 ГОСТ Р ЕН 13018–2014]